ENTER YOUR EMAIL ADDRESS
TO JOIN OUR NEWSLETTER

DON'T WORRY. NO SPAM COMES FROM
UNICORN BOOTY. JUST THE GOOD STUFF.

O Guia Gay do Hornet para Washington, D.C.

Posted on

This post is also available in: Inglês Francês

Mesmo com o novo governo, Washington, D.C., ainda é uma das cidades mais gays dos EUA. Durante o dia, os turistas visitam lugares como o Monumento a Washington e Dupont Circle (o bairro gay original de Washington) para conhecer pontos turísticos, e de noite a cidade se transforma em uma grande festa. Com muitos homens gays para ver e eventos LGBTs para conferir, a Washington, D.C. gay, faz a sua viagem valer a pena.

Gay Washington, D.C. JR's

JR’s Bar

Dupont Circle

O bairro gay original de D.C. (como Washington é chamada pelos íntimos), Dupont Circle tem diversos bares legais que valem dar uma conferida. Procurando pelos gatos locais? JR’s deve ser sua primeira parada. Um espaço para os gays nessa região há anos, JR’s oferece um ambiente casual com noites temáticas diferentes, de “Segunda de Musicais” à “Sexta Retrô,” o que significa que você pode escolher entre as diversas cenas disponíveis.

Cobalt é outro lugar que você não pode perder. Esse prédio enorme conta com um restaurante (Level 1), um lounge (30 degrees) e uma boate (Cobalt) para uma única parada de diversão noturna. Cobalt também sabe como dar um boa festa. Da Risqué (a famosa circuit party da Cobalt) à apresentações especiais das participantes de RuPaul’s Drag Race, você nunca vai ficar entediado lá.

Gay Washington, D.C. number_nine

Number Nine

Logan Circle

O “lugar mais descolado de Washington, D.C.,” Logan Circle é um distrito que vem se destacando com uma variedade de ótimos restaurantes e cafés para os foodies. Sua vida noturna está no mesmo nível dos maiores destinos gays dos EUA, com lounges sofisticados e bares mais simples oferecendo diversão noturna. Number Nine é um ponto de encontro para os profissionais gays de D.C., com bartenders sexy servindo drinks em um prédio de dois andares enquanto você caça pela multidão.

Se você preferir um ambiente mais tranquilo, confira o Green Lantern. Apenas a alguns quarteirões do Number Nine, o bar é localizado em um prédio histórico que costumava ser uma casa de carruagens. O local favorito dos ursos e dos gays mais peludos de D.C., o bar tem as Quintas Sem Camisa que atrai uma galera animada atrás de diversão e cerveja de graça.

Gay Washington, D.C. nellys

Nelly’s

U Street

O local de nascimento do famoso músico de jazz Duke Ellington (e o antigo “coração da cultura negra dos EUA”), U Street atualmente está celebrando um renascimento com sua vida noturna agitada. Nellies, um bar de esportes que os locais adoram, é onde você deve ir para assistir eventos esportivos com amigos enquanto come algo por lá. Se você não curte esportes, U Street também tem drag queens maravilhosas pelo bairro para animar sua noite.

Gay Washington, D.C. capitol_pride

Capital Pride

Eventos

Capital Pride – a Parada LGBT de D.C. – junta milhares de pessoas nesse importante evento anual, atraindo estrelas como Meghan Trainor e Charlie Puth para animar a multidão. Ativistas LGBTQ também estão planejando uma marcha nacional durante o evento desse ano (8-11 de junho) como uma maneira de chamar atenção para questões LGBTQ urgentes devido ao governo atual.

A D.C. Black Pride (DCBP) é outro evento imperdível. Cada ano, mais de 50.000 homens e mulheres do mundo todo participam da DCBP e absorvem a incrível cultura e história da cidade.

 

(Imagem em destaque via Elvert Barnes/Flickr)

 

Traduzido por Rafael Lessa.